-
1 Störungsbehebung
сущ.1) комп. защита от помех, защита от сбоев2) стр. устранение неисправностей4) экон. ликвидация отрицательно влияющих факторов, отладка, устранение возмущений5) авт. устранение неисправности6) электр. подавление помех, устранение отказа, устранение повреждений, устранение повреждения7) бизн. устранение помех -
2 Entstörung
сущ.1) авиа. борьба с возмущениями, борьба с помехами, защита от возмущений, подавление возмущений, помехозащита2) воен. экранирование3) ж.д. устранение повреждений4) радио. подавление помех, устранение помех5) электр. защита от помех, подавление помех (в месте их возникновения), устранение помех (в месте их возникновения)6) выч. отладка (программы)7) автом. дросселирование -
3 Störbefreiung
сущ.1) воен. устранение неисправностей, устранение повреждений2) тех. устранение помех3) радио. исключение помех4) электр. подавление помех5) рлк. очистка от помех -
4 Störungsbeseitigung
сущ.1) тех. аварийно-восстановительный ремонт, устранение неисправностей, устранение повреждений3) экон. отладка, устранение помех4) авт. устранение неисправности5) радио. борьба с помехами6) электр. устранение отказа, подавление помех, устранение повреждения7) менедж. устранение нарушений -
5 Funkentstörung
сущ.1) общ. устранение [защита от] радиопомех2) воен. подавление радиопомех3) авт. подавление помех радиоприёму4) радио. устранение помех5) электр. защита от радиопомех, снижение уровня радиопомех, устранение помех радиоприёму -
6 Radarstörbeseitigung
сущ.1) воен. подавление помех РЛС, устранение помех РЛС2) радио. подавление помех радиолокатору, устранение помех радиолокаторуУниверсальный немецко-русский словарь > Radarstörbeseitigung
-
7 Störbehebung
сущ.воен. подавление помех, устранение неисправностей, устранение повреждений, устранение помех -
8 Störbeseitigung
сущ.1) воен. устранение неисправностей, устранение повреждений, устранение помех2) тех. наладка, налаживание3) электр. подавление помех -
9 Störbefreiung
f́подавление (устранение) помех; устранение повреждений (неисправностей); ( радиолокационная техника) очистка от помех -
10 Störbefreiung
(f)подавление ( устранение) помех; устранение повреждений ( неисправностей); рлк. очистка от помех -
11 Störaustastung
-
12 Störungsbehebung
f, = Störungsbeseitigung1) отладка; устранение помех2) устранение возмущений, ликвидация отрицательно влияющих факторовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Störungsbehebung
-
13 Geräuschdämpfung
сущ.1) общ. глушение шума, заглушение звука, подавление шума, шумоглушение, шумозаглушение, глушение звука2) авиа. устранение помех, устранение радиопомех3) тех. звукоизоляция, поглощение шума4) электр. глушение шумов, демпфирование шумов5) кинотех. звукопоглощение, подавление шумов -
14 Geräuschdämpfung
авиа. устранение помех авиа. устранение радиопомех -
15 Entstörung
f =, -en радио, свз.защита от помех, подавление ( устранение) помех -
16 Entstörung
fустранение помех, подавление помехDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Entstörung
-
17 Funkentstörung
fустранение помех радиоприёму, подавление помех радиоприёмуDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Funkentstörung
-
18 Entstörung
-
19 automatische Störunterdrückung
прил.авт. автоматическое подавление помех радиоприёму, автоматическое устранение помех радиоприёмуУниверсальный немецко-русский словарь > automatische Störunterdrückung
-
20 Entstörung
f́защита от помех, подавление (устранение) помех; экранирование
См. также в других словарях:
устранение помех — противопомеховый помехозащищенность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы противопомеховыйпомехозащищенность EN antijamming … Справочник технического переводчика
подавление помех — Мероприятия, имеющие целью ослабление или устранение влияния помех. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость EN interference suppression DE Beeinflussungs Unterdruckung FR antibrouillage … Справочник технического переводчика
подавление помех (в системах охраны и безопасности объектов) — подавление помех Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов … Справочник технического переводчика
подавление помех — 8.6 подавление помех: Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подавление помех — 1. Мероприятия, имеющие целью ослабление или устранение влияния помех Употребляется в документе: ГОСТ 30372 95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Interference suppression — Устранение помех; Защита от помех; Отладка (программы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Радиолокационная станция — Радар Запрос «РЛС» перенаправляется сюда; о регистр … Википедия
Воронеж-ДК — Современный радар на основе фазированных антенных решёток (ФАР) Радиолокационная станция (РЛС) или радар (англ. radar от Radio Detection and Ranging радиообнаружение и дальнометрия) система для обнаружения воздушных, морских и наземных объектов,… … Википедия
РЛС — Современный радар на основе фазированных антенных решёток (ФАР) Радиолокационная станция (РЛС) или радар (англ. radar от Radio Detection and Ranging радиообнаружение и дальнометрия) система для обнаружения воздушных, морских и наземных объектов,… … Википедия
Радар — Современный радар на основе фазированных антенных решёток (ФАР) Радиолокационная станция (РЛС) или радар (англ. radar от Radio Detection and Ranging радиообнаружение и дальнометрия) система для обнаружения воздушных, морских и наземных объектов,… … Википедия
Радиолокатор — Современный радар на основе фазированных антенных решёток (ФАР) Радиолокационная станция (РЛС) или радар (англ. radar от Radio Detection and Ranging радиообнаружение и дальнометрия) система для обнаружения воздушных, морских и наземных объектов,… … Википедия
